درس چهار بخش ۱
استاد ناطق
۴:۲۶
پله ۱
درس چهارم
استاد لطفی
۹:۳۰
پله ۲
درس چهار بخش ۲
استاد ناطق
۳:۰۳
پله ۳
درس چهار بخش ۳
استاد ناطق
۲:۱۴
عکس خانواده روی میز است و دوستتان می‌پرسد آن مرد کیست، چند ساله است، کارش چیست. جواب فارسی‌تان سریع است؛ انگلیسی‌اش معمولاً تکه تکه از دهان بیرون می‌آید. فصل ۴ انگلیسی هفتم سن و شغل اعضای خانواده را در یک مکالمه جمع می‌کند تا دیگر مجبور نباشید فقط بگویید father و ساکت بمانید. در نردبون چند مدرس همین درس را توضیح داده‌اند تا بتوانید مدرس مناسب خودتان را انتخاب کنید.
Conversation؛ مکانیک ۳۸ ساله و خانه‌دار ۳۵ ساله
دو دانش‌آموز دربارهٔ عکس حرف می‌زنند و از تعریف عکس شروع می‌کنند، نه از سؤال خشک:
Student 1: Nice picture! Is that your father?
Student 2: Yes, he is.
سن می‌آید: How old is he? → 38. بعد شغل: What’s his job? → He’s a mechanic. دربارهٔ مادر: And your mother? و جواب کامل‌تر: She’s 35. She is a housewife.
ترتیب سؤال‌ها را حفظ کنید: اول کیست، بعد سن، بعد شغل. اگر شغل را قبل از تأیید رابطه بپرسید، مکالمه گیج می‌شود. Yes, he is جواب کوتاه تأیید است—لازم نیست دوباره He’s my father را کامل تکرار کنید. And your mother؟ هم نشان می‌دهد می‌توانید با یک And کوتاه موضوع را عوض کنید.
Practice 1؛ سن اعضای خانواده
پرسش‌ها و نمونه‌جواب‌های کتاب را با اعداد واقعی خانوادهٔ خودتان جایگزین کنید:
- How old is your father? → He’s 38 (years old).
- How old is your mother? → She’s 35 (years old).
- How old is your brother? → He’s 14 (years old).
- How old is your sister? → She’s 8 (years old).
- How old is your uncle? → He’s 45 (years old).
- How old is your aunt? → She’s 30 (years old).
he برای father/brother/uncle و she برای mother/sister/aunt. اعداد را از درس قبل بیاورید؛ اگر ۱۳ و ۳۰ هنوز قاطی است، قبل از ادامه حتماً به فصل ۳ برگردید. years old داخل پرانتز کتاب یعنی اختیاری است؛ هر دو شکل را بشناسید.
Practice 2؛ شغل
شکل‌های سؤال از ساده تا با مالکیت پیش می‌روند:
- What is your father’s job?
- What is your mother’s job?
- What is his uncle’s job? / What is her aunt’s job?
- What is his job? / What is her job?
جواب‌های نمونهٔ کتاب:
- He’s a mechanic. / She’s a housewife.
- He’s a doctor. / She’s a nurse.
- He’s a teacher. / She’s a dentist.
قبل از شغل، a را جا نیندازید: He’s mechanic غلط رایج است. ’s در father’s job نشانهٔ مالکیت است—با is قاطی نکنید. در Photo Dictionary پایان کتاب شغل‌های بیشتری مثل engineer، pilot، baker، florist هم می‌آید؛ برای این فصل همان فهرست Practice را تا روان شدن تکرار کنید، بعد سراغ تصویرها بروید.
Sounds and Letters؛ فرم مدرسه و Goodarz
منشی مدرسه برای دانش‌آموز فرم پر می‌کند—موقعیتی شبیه کارت کتابخانه در درس ۲، اما این بار دربارهٔ پدر:
School Secretary: What’s your father’s name?
Student: Goodarz Safari.
How do you spell his first name?
That’s G-O-O-D-A-R-Z.
تمرین کتاب مستقیم است: اسم پدرتان را بگویید و هجی کنید. دو حرف O پشت‌سرهم را واضح بگویید تا شبیه یک O شنیده نشود. Talk to Your Teacher: Can you write it for me, please? وقتی املا سخت است، نوشتن روی کاغذ کمک می‌کند و خجالت ندارد.
Listening، جدول خانواده، Pair Work
Listening رابطه‌ها و شغل‌ها را قاطی می‌کند—مثلاً brother / father / uncle با teacher / dentist / driver یا sister / aunt / mother با nurse / housewife / doctor. اول Relationship را بشنوید، بعد Job؛ اگر جای آن‌ها را عوض گوش دهید، تیک غلط می‌زنید.
Group Work جدولی با Name / Relationship / Age دارد؛ نمونه: Saeed، Ali’s father، 40. از همکلاسی‌ها دربارهٔ اعضای خانواده‌شان بپرسید و بنویسید. عبارت Ali’s father را الگو بگیرید تا بعداً Rahman Ali’s uncle در درس ظاهر هم برایتان غریب نباشد.
Your Conversation اسکلت کامل سن + شغل است:
- You: How old is your …?
- Your friend: He’s/She’s ….
- You: What’s … job?
- Your friend: He’s/She’s ….
- You: And your …?
- Your friend: He’s/She’s … and is ….
جملهٔ آخر دو اطلاعات را با and وصل می‌کند—سن و شغل پشت‌سرهم؛ برای امتحان شفاهی خیلی کاربردی است و نشان می‌دهد می‌توانید بیش از یک واقعیت در یک جواب بگویید.
Review 2؛ Lessons 3 و 4
ستون اول Talking about Age and Birthdays مهارت‌های درس قبل را زنده نگه می‌دارد:
- I am …
- How …? (برای پرسیدن سن دوست)
- My birthday is …
- When’s …?
ستون دوم Talking about your Family:
- My …’s name is …
- My … is a …
Sounds and Letters از شما می‌خواهد شغل پدر، مادر، برادر و خواهر را بنویسید، از ۱ تا ۲۰ بشمارید، و برای حروف I، N، T، U، S، G هر کدام یک واژه بنویسید. شمارش ۱ تا ۲۰ را بلند انجام دهید—پل مستقیم به عددهای سن است.
جمع‌بندی کاربردی
یک پاراگراف کوتاه دربارهٔ خانواده بنویسید—انگلیسی—با سن و شغل حداقل دو نفر، بعد همان را بدون نگاه کردن به کاغذ بگویید. سپس بروید سراغ فصل ۵ — My Appearance تا ظاهر همان افراد را هم توصیف کنید. برای ویدیوی دیگر همین فصل، صفحهٔ مدرسین را باز کنید.
فصل ۴ انگلیسی هفتم پل بین «سن من» و «دنیای اطراف من» است؛ بدون واژه‌های خانواده، توصیف ظاهر در درس بعد و درخت خانوادگی پایان کتاب ناقص می‌ماند.